Архив за месяц: Март 2015

Российско–немецкий студенческий десант-2015

28 марта 2015 года на базе МБОУ лицея №1 стартовал международный проект „Российско–немецкий студенческий десант-2015». Это уже второй международный проект, который был организован по инициативе учителей немецкого языка Цимлянского района, при поддержке отдела образования Администрации Цимлянского района с одной стороны и института филологии, журналистики и МКК, кафедры немецкой филологии Южного федерального университета с другой.
На мероприятии также присутствовали заведующий отделом образования Кузина С. Н., заведующий методическим кабинетом Родина Н. М., наставники школьников Коробова Г. Н., Ильина Ю. Ю., Донецкая В. В., Зуйченко В. А, учащиеся МБОУ лицей №1, МБОУ СОШ №2, МБОУ Саркеловской СОШ – победители и участники муниципального этапа Всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку, участники областного этапа олимпиады, а также учащиеся ,сдавшие международный экзамен по немецкому языку.
В течение дня Гизела Крайсст и Селина Зелиграро-гости из Германии, а также студентки 5 курса ЮФУ Хорсова Галина и Компан Анастасия (выпускницы МБОУ лицей №1 и МБОУ СОШ №2) проводили с учащимися языковой практикум по немецкому языку. В ходе занятия дети «окунулись» в иностранную языковую среду. Студенты из Германии и России рассказали о стереотипах и традициях немецкой и русской семьи, о праздниках, обычаях народов.
Самым интересным моментом встречи стал круглый стол – дискуссия по теме « Наша Россия — великая держава» , где в качестве модератора выступила учитель немецкого языка МБОУ лицей №1 Коробова Г. Н. Она рассказала нашим гостям о нашей стране, о нашем прекрасном городе Цимлянске, о донских обычаях. Не забыли и о праздновании великой даты в истории нашего государства – 70 -летия Победы. Донецкая В. В., учитель МБОУ СОШ №2 рассказала о том, как эта дата связана с историей ее семьи. Интересным и волнительным моментом встречи был момент общения с волонтером Сочинской олимпиады , заведующим отделом образования Кузиной С. Н. Светлана Николаевна наглядно рассказала ребятам об организации самого масштабного мероприятия в нашей стране.
Вторая часть дискуссии была посвящена теме « Иностранный язык – мост в диалоге культур». Во время дискуссии учителя Ильина Ю.Ю. , Зуйченко В.А. представили свою позицию о необходимости изучения иностранных языков, как шанс в карьере и образовании. А учащиеся Лещенко Александр из МБОУ СОШ №2, Иванова Дарья и Ляхов Игорь из МБОУ Саркеловской СОШ, Донсков Даниил из МБОУ Маркинской СОШ высказали свое мнение о том, что доставляет им удовольствие в изучении немецкого языка и как они планируют связать свою жизнь с этим школьным предметом. Учащиеся из МБОУ лицей №1 Нагибин Евгений и Буркова Анастасия рассказали о своих исследовательских наработках на немецком языке.
Встреча так понравилась обеим сторонам, что руководители данного мероприятия не могли долго закончить его. Все общались на немецком языке , делали совместные фотографии на память. Затем обменялись подарками.Коллективное фото на память запечатлело дружескую атмосферу, которая царила на протяжении всего визита. Эта встреча ещё раз доказала, что нам не нужны конфликты, что мы намерены на мирное содружество и заинтересованы в обмене культурных связей, чтобы лучше узнавать о жизни других народов.

Областная конференция по лингвострановедению

К успеху с немецким!

Многие ошибочно считают, что немецкий язык сухой, сложный и грубый. На самом деле, он увлекательный и удивительно красивый, это язык культуры, искусства, науки, международного бизнеса, язык успеха.
Все эти утверждения доказали учащиеся 7-11 классов лицея №1, МБОУ СОШ №2 г. Цимлянска, а также Саркеловской средней общеобразовательной школы, которые вместе со своими наставниками – учителями Коробовой Г. Н., Зуйченко В. А., Донецкой В. В., Ильиной Ю. Ю. 26 марта 2015 приняли участие в работе областной конференции по лингвострановедению Германии.
Организатором этого мероприятия стала кафедра немецкой филологии ЮФУ, которую возглавляет доктор филологических наук, профессор Анна Ленец.
Всего в работе конференции приняли участие около 50 учащихся из разных районов Ростовской области:г.Таганрога, г. Гуково, г. Новочеркасска, г. Шахты, Аксайского, Багаевского и Каменского районов, а также школ г. Ростова-на-Дону с углубленным изучением немецкого языка. Наши школьники завоевали три первых места, два вторых, двое ребят были награждены призами жюри. Организаторы конкурса проектов отметили высокий уровень подготовки и мотивации изучения немецкого языка учащимися Цимлянского района.
Все участники были распределены по секциям, в зависимости от выбранной темы исследования: «Личности в литературе Германии. Русские немцы», «Страноведение Германии», «Современная Германия».